Muitos guias, tutoriais e Howtos aqui.

O ‘Advanced Bash-Scripting Guide’ do Mendel Cooper merece destaque especial – um livro excelente, assim como o ‘Bash Guide for Beginners’ do Machtelt Garrels e o ‘Linux From Scratch’ Gerard Beekmans.

Pesquisando um pouco conseguimos ate encontrar o Linux Portuguese-HOWTO escrito em 1997 pelo CaSantos.

Boa leitura!